in modo tetro به طور خسته کننده، به روشی تاریک ادامه... بِه طُورِ خَستِه کُنَندِه، بِه رَوِشی تاریک دیکشنری ایتالیایی به فارسی